ATTENTION !!! Les deux rôles sont à apprendre… Chacun passera
2 fois la scène pour être entendu dans A et dans B
FUNERAILLES D’HIVER
Hanokh LEVIN (adaptation)
A je peux savoir où tu vas?
B Ouvrir. On frappe.
A Chuuut !!! As-tu une idée de qui ça peut être?
B Comment veux-tu que je sache avant d’ouvrir?
A Alors toi, tu te précipites pour ouvrir les portes, comme ça, en pleine nuit, sans savoir à qui !
B (après un instant de réflexion) Je peux demander qui c’est avant d’ouvrir.
Il esquisse un pas vers la porte. A le rattrape par le bras.
A Pourquoi demander qui c’est ? ! Est-ce que je suis, moi, à la maison?
B Oui.
A Es-tu, toi aussi, à la maison?
B Hein? Ben oui.
A Où est Véronique?
B À la maison.
A Et son fiancé Pierre-Antoine?
B À la maison.
A Sa mère Thérèse?
B À la maison.
A Son père Bernard?
B À la maison.
A Sont-ils tous en train de dormir?
B Oui.
A Y a-t-il encore quelqu‘un qui devrait être à la maison?
B Non, personne.
A Alors pourquoi as-tu besoin de demander qui c’est ? Qu’est-ce que ça peut te faire, qui c’est ? Pourquoi te préoccuper du reste de l’humanité ? À moins que tu n’attendes quelqu’un?
B Non.
A À moins que nous ne voulions accueillir quelqu’un?
B Non.
A Parce que qu’est ce que nous voulons ?
B Dormir.
A Pourquoi vient-on au monde ?
B Pour acheter un appartement.
A Et à quoi sert cet appartement?
B À avoir des murs.
A Et à quoi servent ces murs?
B À avoir une porte.
A Et la porte, elle sert à quoi?
B À mettre une serrure.
A Une serrure qui sert à quoi?
B À ne pas ouvrir.
A Donc, pourquoi vient-on au monde?
B Pour ne pas ouvrir.
A CQFD !

